Зам /зөөлөн хавтастай/
- ISBN: 978-99962-4-369-1
- Хавтас: Зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2015
- Хуудас: 455
- Хэмжээ: 223*146мм
- Жин: 590
- Үлдэгдэл: Дууссан
Н.Банзрагчийн "Зам" роман /туульсийн дорвилог бүтээл/ таван хэлээр барлагджээ. Орос хэлнээ хоёр удаа, чех, белорус, румын хэлээр нэжгээд, монгол хэл дээр гурав дахь удаагаа хэвлэгдэж олон хүрэх "Зам"-ын зам улам уртассаар, өргөссөөр байнам.
Тавын тоо учир жанцан ихтэй аж. Таван махбодь, таван хэлийн толь, тавын даваа /бөх/, айргийн тав /морь/, таван өнгийн солонго, таван хошуу /мал/, таван хуруу /гар/ гэхчилэн хөврөх агаад Банзрагчийн нэрийг монголоор утгачилваас "Таван Сахъяа" хэмээн буух аж.
Ромыг хэчнээн зам зорьдгийг тоолж цөхөх юмгүй. Харин Н.Банзрагчийн "Зам" романыг таван хэлийн хичнээн түмэн хүмүүн уншиж, тэр замаар түүх соёл, амьдрал ухаарлын гэгээрэлд дөтөлснийг тоолох нь бүү хэл таах ч аргагүй нь ховор үнэний нэг мөн.
Орос орон, орос үндэстэн уран зохиолын хувьд, зохиолчийн хувьд төгөлдөржсөн орон мөн гэвээс хэр баргийн зохиолчийн хэр тааруу зохиолыг, тэр дундаа ббүр роман мэтийн туульсийн том бүтээлийг хоёр дахин хэвлэнэ гэж үү дээ. "Зам" романы үнэлэмж, зохиолчийн туурвил зүйн уран чадвар эндээс тодорхойлогдож байна.
